Sivan Karim
Illustrator/Illustrateur

 

As Henri Matisse said : "Creativity takes courage". Here's some words of wisdom of the ones who take this path. 

Comme Henri Matisse l'a dit : "La créativité demande du courage". Voici les témoignages de ceux qui ont choisi cette voie. 

 
The Judgement

The Judgement

What creativity means to you ? 
Creativity is like a visual language, no matter where you're from you understand the idea behind it. Even interpreting an idea can lead to new creativity. It's a never ending circle of thoughts, dreams, desires and hopes. Creativity is basically the first step to create art and therefore, an important part of being an artist. 

Que signifie le terme "créativité" pour toi ? 
La créativité est comme un langage visuel : peu importe d'où tu viens, tu comprends immédiatement le concept. Interpréter une idée peut mener à une nouvelle créativité. C'est un cercle sans fin de pensées, de rêves, de désirs et d'espoirs. Tout simplement, la créativité est la première étape qui permet de créer de l'art et une part important de la vie d'artiste.

Do you come from a creative background ? 
I've always loved art and started drawing in a very young age. After school, I moved to London and lived there for a year, but because the expensive school fees, I decided to move to Berlin and study illustration.
My parents are not really into arts but have been very supportive. Through the university, I've met more artists and people with similar interests, that made it easier to live in different city on my own.

Viens-tu d'un milieu créatif ? 
J'ai toujours aimé l'art et j'ai commencé à dessiner tout petit. Après le lycée, je suis parti vivre à Londres et j'ai vécu là-bas pendant un an. A cause des frais de scolarité trop élevés, j'ai décidé de partir vivre à Berlin pour étudier l'illustration. 
Mes parents ne sont pas réellement intéressés par l'art mais ils m'ont énormément encouragé. Grâce à l'université, j'ai rencontré beaucoup d'artistes et de gens avec les mêmes intérêts que moi, ce qui a rendu ma vie loin de mes proches plus simple.

Overgrown

Overgrown

Drowning in the universe

Drowning in the universe

What have been your biggest challenges so far ? 
I think the biggest challenge so far was the time after university, I wasn't sure if people would like my work or if it's good enough to compete with other artists on social media. But I didn't want to give up and started to show some illustrations on Tumblr and Instagram. After a week, the illustrations got very popular and the first magazines reached out to me. I think the first step is always the hardest one. 

Quels ont été tes plus grands défis jusqu'à maintenant ? 
Après avoir terminé l'université, je me suis posé pas mal de questions : est-ce que les gens allaient aimer mon travail ? est-ce que j'étais assez bon pour être en compétition avec d'autres artistes sur les réseaux sociaux ? Une chose était sûre, je ne voulais pas abandonner. J'ai donc commencé à partager mes illustrations sur Tumblr et Instagram. Après une semaine, elles ont eu pas mal de succès et les premiers magazines m'ont contacté pour des collaborations. Je crois que la première étape est toujours la plus compliquée à gérer. 

What are the things you're most proud of ? 
There are many things I'm proud of, but seeing that people can relate to my illustrations, or giving them an impact to talk about, makes me feel very proud. Some people even asked me for permission to get my illustrations tattooed, which is a big compliment ! I'm grateful and proud to be able to show my work and have people behind me that are so supportive. 

De quoi es-tu le plus fier ? 
Il y a beaucoup de choses dont je suis fier. Je dois avouer que voir des gens apprécier mes illustrations et en parler est ce qui me rend le plus fier. Certaines personnes veulent même se faire tatouer certains de mes travaux, ce qui est un sacré compliment ! Avant tout, je suis heureux de pouvoir partager ce que je fais avec une communauté qui m'encourage énormément. 

How do you deal with difficult moments and discouragement ? 
Discouragement is a part of everyone lives. It's important to know that is absolutely ok to have difficult moments. Usually, when I don't feel like that an idea is good enough, I take a break and start to go over sketchbooks. That shows me how much I've improved and that there's no need to be discouraged. The worst thing to do is comparing yourself to other artists. Everyone has their own style and way to work on projects. Be focused on your own ideas and think positive. I've experienced if you think positive, positive things will happen. 

Comment gères-tu les moments de découragement ? 
Le découragement fait partie de la vie de tout le monde. C'est important de l'accepter. Généralement, quand je ne me sens pas au top de ma forme, je jette un coup d'oeil à mes anciens travaux. Ca me permet de voir à quel point j'ai évolué, que je me suis amélioré avec le temps et que je n'ai pas à me sentir découragé. Tout le monde a son propre style. Le plus important est d'être concentré sur ses propres idées et de toujours être positif. J'ai vu qu'il ne peut arriver que de bonnes choses quand on est dans cet état d'esprit. 

Lonely is the night

Lonely is the night

Thank you Sivan for your honest and inspiring answers. Keep on the good work !

http://sivankarim.tumblr.com/
https://www.instagram.com/sivan.ka/